• L'ESTIU

    L'Estiu

    * EL PINEDO

    EL PINEDO

    * =============================== EL MEU DIRECTOR

    Assaig  de la 9ª simfonia

    =============================== Nou enllaç, al final d'aquesta columna (premen la foto de l'òpera de París) amb les millors cançons i intèrprets de la Chanson, en àudio i vídeo. =============================== TRADUCTOR:

    TRADUCIR AL CASTELLANO

    TRANSLATOR:

    TRASLATOR TO ENGLISH

    Joaquim 2

    Creative Commons License
    Esta obraestá bajo una licencia de Creative Commons. ==============================
  • RECOMANACIONS

    JA HA SORTIT EL LLIBRE DEL SALARINO!!! Si premeu sobre la imatge podreu fer la comanda

    El club de las malas madres

    L'estic llegint. En acabar hi diré la meva
  • A T E N C I Ó:

    ===========================

    agenda de la setmana

    * =========================== EL BLOC DELS MUSICS DE L'OBC *

    OBCmusics

    * AQUESTA SETMANA * Premeu la fotografia i accedireu al calendari del Liceu

    calendari de la setmana

    * Premeu la fotografia i accedireu al calendari del Palau

    calendari de la setmana

    * Premeu la fotografia per accedir al amplia agenda de L'Auditori.

    calendari de la setmana

    *

    període vacacional

    *

    període vacacional

    * ========================== AMFORTAS EL CORRESPONSAL ========================== 27 de maig de 2009 ESTADI OLÍMPIC DE ROMA FINAL DE LA CHAMPIONS BARÇA 2 MANCHESTER 0

    Amfortas el Corresponsal

    (CLIQUEU LA IMATGE PER ANAR DIRECTAMENT A LA CRÓNICA). ========================== *

    els meus

    ==========================

    EL VELL LICEU

    ========================== 2ª temporada del bagul

    BAGUL DEL RELAX

    * ========================== Aquesta setmana : Richard Strauss Im Abendrot

    * Nina Stemme (soprano) Orchestra of The Royal Opera House Covent Garden Director: Antonio Pappano
  • ELS MEUS VÍDEOS

    AQUESTA SETMANA: SALOME AL LICEU: ===============================

    =============================== Nadia Michael - Karita Mattila - Birgit Nilsson
  • Watch videos at Vodpod and other videos from this collection.
  • PROCEDÈNCIA DE LES VISITES, AVUI, FINS AQUEST MOMENT

  • VISITES D’AVUI

    Medidor de hits * *

  • FINS AQUEST MOMENT A IN FERNEM LAND

    • 470,590 visites
  • ESCOLTA!!!

    CHANSONS FRANÇAISES: Premeu la foto i accedireu a una plana on podreu escollir entre una excel•lent selecció de les millors cançons i intèrprets de la chanson française (àudios i vídeos)

    La Chanson

  • Spam Blocked

  • ADVERTÈNCIA

    En aquest Blog no hi ha cap tipus de censura. Les opinions de tots els visitants, sempre i quan no siguin ofensives cap a terceres persones, seran respectades per l’administrador. En Joaquim no es fa responsable de les opinions dels visitants que deixin comentaris en els post de In Fernem Land
  • per cotactar-me:

    ximowb@gmail.com

    Bitacoras.com

    TOP Bitacoras.com * Add to Technorati Favorites Add to Technorati Favorites Add to Technorati Favorites Google PageRank 
		Checker - Page Rank Calculator Directory of Music Blogs vuelos baratos

    wordpress.com

    ARTÍCLES

    art�cles

    COMENTARIS

    comentaris

    Internet Blog Serial Number 027-0-04-1983
  • http://traductor.gencat.net/jsp/go2url.jsp?locale=ca

AROLDO de Verdi, en DVD

 

 Adriana Damato (foto: Prospero Cravedi) 

La casa discogràfica bolonyesa, Bongiovanni, s’ha llençat a la modernitat i ha estrenat el formar DVD, dins el seu impressionant catàleg, sobretot de recuperació històrica, talment com fa la Opera Rara anglesa.

M’han regalat el Aroldo que acaba d’editar Bongiovanni, provinent de les representacions celebrades al Teatro Municipale de Piacenza. L’enregistrament es va efectuar en un sol dia, el 13 d’octubre de 2003.

El primer que cal dir, és que ens trobem a una digníssima representació d’un teatre de províncies. L’orquestra de la Fondazione Arturo Toscanini sona força be, dirigida per Pier Giorgio Morandi. El cor, molt reduït, ja és tota una altre cosa. Tot i que l’Aroldo no necessita de les grans masses corals que Verdi demana en altres obres del mateix període, el poc que els hi demana, el cor del teatre roman més aviat entre la discreció i la mediocritat.

piacenzaaroldo2.jpg 

Finale primo d’Aroldo a la foto apareix Armiliato que malauradament no canta en el DVD(foto: Prospero Cravedi)  

L’escena, molt aprofitada està dirigida per una de les patums italianes, Pier Luigi Pizzi, que fidel a si mateix, dona molta importància a l’escenografia arquitectònica i a l’espai estètic, deixant una mica més de banda la trama, per altre part fluixa i ridícula en molts moments. Transporta, com en ell és habitual, l’acció del original 1200 a la més vistosa època del Risorggimento italià. El resultat és simple però molt meritori i en alguns moments fa força patxoca.

El més interessant, a part del fet de que no hi havia cap Aroldo comercialitzat en el mercat del DVD (Stiffelio que és el mateix, però canviat ,en te un provinent del ROH i un altre del MET), és el cast, que encara que jove, és força prometedor.

Adriana Damato i Gustavo Porta

 Gustavo Porta i Adriana Damato (foto: Prospero Cravedi)  

Aroldo és el tenor argentí Gustavo Porta, que va substituir al previst Marco Armiliato. El DVD i tots nosaltres hi hem sortit perdent, doncs l’afinació de Porta és alguns moments dubtosa i la emissió, sobretot dels aguts, resulta estentòria.

La protagonista femenina, és la jove soprano italiana Adriana Damato (1975) primer premi del Operalia del 2003. Comença a despuntar en el panorama internacional i ha gravat el Edgar de Puccini al costat de Plácido Domingo. La veu és preciosa, de soprano lirico spinto, molt verdiana, amb un poderós centre, un agut seguríssim i un registre greu més que suficient. Tenint en compte que és molt jove, cal esperar una evolució interessantíssima d’aquesta soprano que canta, amb musicalitat, sentit dramàtic i fraseig intens.

El baríton (Egberto) és Franco Vassallo. Extraordinari de dicció (molt similar a Renato Bruson, que segurament li ha servit de model) i línia. Veu bonica i d’agut segur. La seva ària i cabaletta les resolt brillantment. La resta força correctes, amb una menció especial pel baix Valter Borin.

DVD força recomenable

Deixa un comentari