• TEMPS DE NADAL

    NADAL 2009

    TRADUCTOR:

    TRADUCIR AL CASTELLANO

    TRANSLATOR:

    TRASLATOR TO ENGLISH

    * EL PINEDO

    EL PINEDO

    * =============================== JONAS KAUFMANN: Dedicatòria a IN FERNEM LAND gentilesa del Emilio

    JK amb In Fernem Land

    =============================== Si premeu la foto d'Ernest Lluch, accedireu al article que va escriure i es va publicar a La Vanguardia del dia 16 de març del 2000, titulat ORFEÒ CATALÀ O PALAU. No tothom callava o feia veure que no se'n adonaven de l'abandonament sistemàtic en que Millet tenia sotmès al Orfeó, per potenciar l'expansió del Palau. Malauradament ETA va assassinar 8 mesos més tard a Ernest Lluch, deixant-nos orfes d'una ment lúcida, crítica i lliure.

    ===============================

    Joaquim 2

    Creative Commons License
    Esta obraestá bajo una licencia de Creative Commons. ==============================
  • RECOMANACIONS

    UN TROVATORE DELS MOLTS POSSIBLES: Leontyne Price - Giulietta Simionato - Franco Corelli - Ettore Bastianini - Nicola Zaccaria - Herbert von Karajan - Salzburg 1962 CD Gala

    Paul Lewis

  • A T E N C I Ó:

    ===========================

    agenda de la setmana

    * =========================== EL BLOC DELS MUSICS DE L'OBC *

    OBCmusics

    * AQUESTA SETMANA * Premeu la fotografia i accedireu al calendari del Liceu

    calendari de la setmana

    * Premeu la fotografia i accedireu al calendari del Palau

    calendari de la setmana

    * Premeu la fotografia per accedir al amplia agenda de L'Auditori.

    calendari de la setmana

    Il Trovatore

    *

    CECILIA BARTOLI A PALAU 100

    *

    Oue amb L'OBC

    * ==========================

    ========================== AMFORTAS A LA STAATSOPER DE HAMBURG: SIEGFRIED (Simone Young-Claus Guth)

    Amfortas el Corresponsal

    (CLIQUEU LA IMATGE PER ANAR DIRECTAMENT A LA CRÓNICA). ========================== *

    els meus

    *

    ==========================

    EL VELL LICEU

    ========================== 2ª temporada del bagul

    BAGUL DEL RELAX

    * ========================== Aquesta setmana : SONNO, SE PUR SEI SONNO Tito Manlio (1719) Antonio Vivaldi

    * MAGDALENA KOZENÁ (mezzo) ORQUESTRA BARROCA DE VENÈCIA Dir: ANDREA MARCON
  • ELS MEUS VÍDEOS

    AQUESTA SETMANA: S'APROPA IL TROVATORE * ===============================

    =============================== Caballé-Arkhipova-Merrill-Radvanovski-Corelli
  • Watch videos at Vodpod and other videos from this collection.
  • PROCEDÈNCIA DE LES VISITES, AVUI, FINS AQUEST MOMENT

  • VISITES D’AVUI

    Medidor de hits * *

  • FINS AQUEST MOMENT A IN FERNEM LAND

    • 583,801 visites
  • ESCOLTA!!!

    CHANSONS FRANÇAISES: Premeu la foto i accedireu a una plana on podreu escollir entre una excel•lent selecció de les millors cançons i intèrprets de la chanson française (àudios i vídeos)

    La Chanson

  • Spam Blocked

  • ADVERTÈNCIA

    En aquest Blog no hi ha cap tipus de censura. Les opinions de tots els visitants, sempre i quan no siguin ofensives cap a terceres persones, seran respectades per l’administrador. En Joaquim no es fa responsable de les opinions dels visitants que deixin comentaris en els post de In Fernem Land
  • per cotactar-me:

ANTONIO PAPPANO a Barcelona

Antonio Pappano, director anglès, d’origen italià, és el titul·lar de la Royal Opera House, Covent Garden de Londres.

Quan tenia tretze anys, la seva família va traslladar-se a Connecticut (USA), on va estudiar piano, composició i direcció. Als 21 anys, va entrar a treballar com a mestre repetidor a la NYCO (New York City Opera). Ha estat assistent de Daniel Barenboim en el Festival de Bayreuth, i també ha estat mestre repetidor al Liceu de Barcelona i a l’òpera de Frankfurt. A l’any 1990 ja és anomenat director de l’òpera de Oslo. La seva carrera ascendent el porta, al cap de dos anys, a ser anomenat director musical del Teatre de La Monnaie de Bruseles i al any 2002 de la ROH de Londres.

El 6 de febrer el varem poder escoltar en el Liceu, en una faceta, en la qual no es prodiga gaire, com a pianista acompanyant. Va ser en el fantàstic recital de Nina Steme, on tots dos varen estar magistrals.

A l’any 2005 l’anomenen principal director invitat de la  Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia de Roma, amb la qual el divendres 1, dissabte 2 i diumenge 3 de juny visita l’Auditori de Barcelona, amb un programa molt romà:

  • Obertura del Carnaval Romà de Hector Berlioz
  • Concert nº 1 en re major,  per violí i orquestra op.6 de Niccolò Paganini (violí solista Sayaka Shoji)
  • Fontane di Roma, poema sinfònic de Ottrino Respighi
  • Pini di Roma, poema sinfònic de Ottorino Respighi

Hi ha concerts, sobretot quan venen orquestres invitades, de gira, que donen la impressió de que no s’impliquen, que el concert forma part d’una rutina més, tot i venir dirigides per veritables stars de la direcció. Avui al Auditori, hem assistit a un concert excepcional. Semblava que l’orquestra  Santa Cecilia de Roma volia demostrar que era la millor orquestra del món i a fe de Déu que ho ha semblat!!!

El concert s’ha iniciat amb una vibrant obertura del Carnaval Romà de Hector Berlioz. Brillant interpretació, amb un tempo àgil i una brillantor orquestral molt impactant.

Després ha vingut aquesta gran demostració de virtuosisme que és el concert per a violí de Paganini. Aquí l’orquestra te poca cosa a dir, sobretot si el solista és capaç de mantenir el interès per una partitura feta pel  lluïment exclusiu del violinista.

La jove violinista japonesa de 24 anys, Sayaka Shoji, ens ha deixat bocabadats. No tan sols per el immens virtuosisme que ens ha demostrat, ja que també te força i un so ple i contundent que ha fet que el violí arribés a semblar un cello.

Expressiva, tendra, valenta. Tot, ho te tot, i el públic, que ja ha esclatat amb una tancada ovació desprès del primer moviment, l’ha premiat amb una contundent ovació, obligant a fer-li fe un bis,  certament molt ben tocat, però no calia, ja ens ho havia demostrat tot i sembla cruel esperar una propina desprès del esforç i la demostració feta, però ha estat ella qui l’ha donat, res a dir, be si, gràcies.

La segona part ha estat l’esclat Pappano.

Totalment integrada pels dos poemes simfònics més famosos de Ottorino Respighi, interpretats sense solució de continuïtat, amb una entrega de l’orquestra absolutament magistral. Quin gest, quina expressió, quina meravella de direcció i quin so tan bonic ha tret l’orquestra, amb una corda gloriosa i un metall sensacional.

Omplir el auditori de so magnífic, no és fàcil. Avui hi ha hagut moments que semblava que tots els racons eren plens d’aquest meravellós so que ha sortit de cadascun dels músics (en la seva immensa majoria,  TOTS ITALIANS). És clar que si et dirigeix el Pappano, tot deu ser més agraït i fàcil.

La reacció del públic ha estat tan gran que l’orquestra ha fet dos bisos, el primer, el preludi del acte quart de la Manon Lescaut de Puccini. Sense paraules, semblava que l’escoltéssim per primera vegada. El Pappano està tocat pels déus.

Finalment davant el deliri de la totalitat del públic dret, el Pappano ha engegat el galop final de l’obertura del Guillem Tell de Rossini, d’una manera, que romandrà inoblidable per sempre més en la meva memòria. Un altre ho hagués convertir en una pura banalitat, en una farsa, ell i l’orquestra han fet un miracle. GLORIÓS!

Quina sort te aquesta orquestra d’haver fitxat, potser un dels cinc millors directors, sota el meu punt de vista, d’avui en dia.

Avui, trigaré a dormir-me. 

El diumenge 3 de juny a les 11 del matí s’ha repetit el concert per últim cop. Els resultats han estat els mateixos i les propines de l’orquestra també.
Us deixo la primera propina, el Intermezzo de la Manon Lescaut de Puccini.

In Catalunya, anche le trasmissione radiofoniche sono “figatamente” in catalano

7 Respostes

  1. quan hagues costat aquest concert si hagues vingut per promusica o palau 2000? un autentic regal per les butxaques i sobre tot per l’anima

  2. Doncs ja tens raó. Amb el que varem pagar, en els cicles pocholos, després del Berlioz ens haguessin tret fora.
    Per cert julianen, saps alguna cosa de l’Edita?

  3. [...] Ximo, da lì, ci dice che è stato il più bel concerto a cui abbia assistito quest’anno (nota a margine: leggere un blog scritto in catalano è veramente una figata!). Io non avevo dubbi: ormai Pappano e l’Orchestra di Santa Cecilia sono una cosa sola – in senso buono, intendo. [...]

  4. la pobra Edita! una broccola li va dir que era una figata i de l’impressio li va caure una galta, ara està a un balneari del llac de Garda amb un tractament innovador a base de bottox i KY, si queda bé tornará molt aviat a llegir aquestes doctes pagines

  5. > In Catalunya, anche le trasmissione radiofoniche sono “figatamente” in catalano

    Hehehehehehe!!! :D

  6. intermezzo que, per cert, té una sospitosa similitud amb el tema de Star Wars del nostre estimat John Williams… Si és que al final tothom copia de tothom.
    salut i visca el toni pappano,
    m.

  7. Hola Marta benvinguda a In fernem Land.
    Si, efectivament no es salva ni John Williams.
    Però això, a la història de la música sempre ha passat.
    Ara tenim molt accés a tot.

Deixa un comentari