IN FERNEM LAND


Elina Garanča canta las carceleras a Munic.
27 Octubre 2007, 12:00 pm
Classificat com a: cantants, zarzuela | Etiquetes: , ,

 

Si hi ha una cantant estrangera que es mereix la Cruz de Isabel la Católica, aquesta és la mezzo letona, Elina Garanča.

Darrerament, en tots els seus recitals, la Garanča incorpora la sarsuela i és clar, això no deixa de ser tot un prodigi. Domingo, Berganza, Lorengar, Kraus, Carreras, Caballé, de los Ángeles, per parlar de les lluminàries més reconegudes i ara Bros, Arteta, Bayo o Carlos Álvarez, han passejat amb certa normalitat, el “de España vengo”, o el “No puede ser”, en tots els recitals que fan o han fet. Que una cantant letona, s’apropiï de les carceleras de la zarzuela, Las Hijas de Zebedeo de Ruperto Chapí i les passegi per tot el món, amb un castellà notable i sobretot amb una intenció i gràcia sorprenent, em deixa bocabadat.

En el blog de la Mei, trobareu multitud d’exemples de cantants estrangers que incorporen, cada vegada més, aquest gènere com a material per els seus concerts o recitals.

Potser el fet del esgotament del mateix repertori, de tants anys de O mio babbino caro’s, o de la seguidillas de Carmen, ha començat a fer, que els cantants cerquin repertoris que puguin oferir nous atractius per a ells i el públic. Que s’hagin fixat amb la zarzuela no és gens estrany.

Tots sabem que hi han veritables troballes per fer les delícies de propis i estranys. El que em fascina d’aquesta dona, és que sembla que en lloc d’haver nascut a Riga ho hagi fet a Lavapiés.

Us deixo un vídeo d’un concert celebrat a Munic aquest any, on canta, interpreta i sedueix, no tan sols amb la seva bellesa, amb las Carceleras de Chapí.

El Colbran i la Mei estaran contents, espero que la resta també.