• TEMPS DE NADAL

    NADAL 2009

    TRADUCTOR:

    TRADUCIR AL CASTELLANO

    TRANSLATOR:

    TRASLATOR TO ENGLISH

    * EL PINEDO

    EL PINEDO

    * =============================== JONAS KAUFMANN: Dedicatòria a IN FERNEM LAND gentilesa del Emilio

    JK amb In Fernem Land

    =============================== Si premeu la foto d'Ernest Lluch, accedireu al article que va escriure i es va publicar a La Vanguardia del dia 16 de març del 2000, titulat ORFEÒ CATALÀ O PALAU. No tothom callava o feia veure que no se'n adonaven de l'abandonament sistemàtic en que Millet tenia sotmès al Orfeó, per potenciar l'expansió del Palau. Malauradament ETA va assassinar 8 mesos més tard a Ernest Lluch, deixant-nos orfes d'una ment lúcida, crítica i lliure.

    ===============================

    Joaquim 2

    Creative Commons License
    Esta obraestá bajo una licencia de Creative Commons. ==============================
  • RECOMANACIONS

    UN TROVATORE DELS MOLTS POSSIBLES: Leontyne Price - Giulietta Simionato - Franco Corelli - Ettore Bastianini - Nicola Zaccaria - Herbert von Karajan - Salzburg 1962 CD Gala

    Paul Lewis

  • A T E N C I Ó:

    ===========================

    agenda de la setmana

    * =========================== EL BLOC DELS MUSICS DE L'OBC *

    OBCmusics

    * AQUESTA SETMANA * Premeu la fotografia i accedireu al calendari del Liceu

    calendari de la setmana

    * Premeu la fotografia i accedireu al calendari del Palau

    calendari de la setmana

    * Premeu la fotografia per accedir al amplia agenda de L'Auditori.

    calendari de la setmana

    Il Trovatore

    *

    CECILIA BARTOLI A PALAU 100

    *

    Oue amb L'OBC

    * ==========================

    ========================== AMFORTAS A LA STAATSOPER DE HAMBURG: SIEGFRIED (Simone Young-Claus Guth)

    Amfortas el Corresponsal

    (CLIQUEU LA IMATGE PER ANAR DIRECTAMENT A LA CRÓNICA). ========================== *

    els meus

    *

    ==========================

    EL VELL LICEU

    ========================== 2ª temporada del bagul

    BAGUL DEL RELAX

    * ========================== Aquesta setmana : SONNO, SE PUR SEI SONNO Tito Manlio (1719) Antonio Vivaldi

    * MAGDALENA KOZENÁ (mezzo) ORQUESTRA BARROCA DE VENÈCIA Dir: ANDREA MARCON
  • ELS MEUS VÍDEOS

    AQUESTA SETMANA: S'APROPA IL TROVATORE * ===============================

    =============================== Caballé-Arkhipova-Merrill-Radvanovski-Corelli
  • Watch videos at Vodpod and other videos from this collection.
  • PROCEDÈNCIA DE LES VISITES, AVUI, FINS AQUEST MOMENT

  • VISITES D’AVUI

    Medidor de hits * *

  • FINS AQUEST MOMENT A IN FERNEM LAND

    • 583,787 visites
  • ESCOLTA!!!

    CHANSONS FRANÇAISES: Premeu la foto i accedireu a una plana on podreu escollir entre una excel•lent selecció de les millors cançons i intèrprets de la chanson française (àudios i vídeos)

    La Chanson

  • Spam Blocked

  • ADVERTÈNCIA

    En aquest Blog no hi ha cap tipus de censura. Les opinions de tots els visitants, sempre i quan no siguin ofensives cap a terceres persones, seran respectades per l’administrador. En Joaquim no es fa responsable de les opinions dels visitants que deixin comentaris en els post de In Fernem Land
  • per cotactar-me:

DIANA DAMRAU, el premi per Golaud

El dia 31 de gener Golaud va ser el guanyador del concurs dels 8 tenors. Els va encertar tots, un darrera l’altre i és clar, a part de dedicar-li el premi amb l’Oscar que deu lluir al bany, tal i com ens va prometre, també li vaig dir que li dedicaria un post, de la mateixa manera que ho vaig fer amb el Salarino. És clar que en aquell cas tenia molts referents per utilitzar i el mateix blog que ell té, em va proporcionar totes les claus.

En el cas de Golaud no és així, doncs ell no te blog i tan sols em puc guiar pels comentaris que hagi fet a In Fernem Land, o en els blogs del Titus, el Maac o la Papagena.

El cas és que els dies anaven passant i avui he decidit que l’obsequiaré amb una soprano d’ara, la Diana Damrau i amb una ària d’òpera de virtuosisme, l’ària de la bogeria de l’Ophélie del Hamlet d’Ambroise Thomas, “A vos jeux, mes amis” – “Pale et blonde”, tal i com la va cantar abans d’ahir (6 de febrer de 2008) a la Herkulessaal der Münchner Residenz, acompanyada per l’orquestra de la Münchner Rundfunkorchester dirigida per Dan Ettinger.

Golaud, espero que t’agradi i a la resta de visitadors també.


8 Respostes

  1. A aquesta visitadora li ha agradat molt i a més està contenta d’haver sentit una “ària de bogeria”, ja que n’havia sentit parlar però no era conscient d’haver-ne sentit cap… i ara ja li queda molt clar perquè es diuen així! Per cert, aprofito per preguntar, Ximo, si m’ho permets: com es diu tècnicament el vibrato aquest que fa en algunes ocasions sostenint una nota, com si li tremolés la veu, i que la Joan Sutherland feia molt sovint, almenys pel que jo li he sentit? I el poden fer els cantants quan volen o el marca la partitura? Aprofito també per felicitar-te per les perles del bagul, genial la d’aquesta setmana (ja em veig entre les ballarines fent “tap dance”, una de les coses més divertides del món!), deliciós el “hush” dels Carpenters, com la majoria de cançons d’ells, i entranyable l’esmorzar del Supertramp… quants records em porta!! Ah, i evidentment, felicitats també a tu, Golaud!

  2. Ximo, no sé si me equivocaré pero Golaud, según me dijo, hasta mediados de febrero no tendría acceso a Internet, así que no te extrañe si no dice nada hasta dentro de unos días.

  3. Està bé, però m’agrada més la Dessay, que us sembla a vosaltres?

  4. És que la Dessay és fabulosa! I, esclar, té una dicció francesa que enamora… (però la Damrau també està molt bé. A veure si apareix pel Liceu amb aquest Rapte que es prepara…)

  5. Judit, àries de bogeria ni han moltes a la història de l’òpera, potser la més coneguda és la de la Lucia di Lammermoor de Donizetti. El tecnicisme que em demanes suposo que et refereixes als trinats, que és repetir la nota múltiples vegades com picant-les amb el mateix valor que tindria la nota. Moltes vegades està escrit en la partitura, altres són efectes que fan els cantants, quan fan les variacions no escrites pels compositors.
    Jo també m’estimo més la Dessay en aquesta ària, però espero escoltar a la Damrau en directa per fer un judici d’aquesta veu que tan sols escoltada ja em fascina.

  6. Ahhh… trinats. Gràcies Ximo!

  7. ¡Muchas gracias Ximo!

    Me ha encantado la dedicatoria. Esta escena tiene muy buenos ingredientes: coloratura para poner a prueba a cualquier soprano de agilidad, junto con frases delicadas, y en duración compite con la escena de locura de Lucia. Damrau la interpreta estupendamente. Acertaste de lleno.

    Entre las grandes que tienen registrada esta escena apunto a Callas, ya que se han nombrado a otras. ¡Incluso la bisaba en recitales!.

    Muchas gracias de nuevo. Las excusas por no ver el post a tiempo ya te las envié por otro sitio.

  8. No l’he sentida per la Dessay però li deu anar molt bé. Aquesta senyora m’ha agradat molt.
    Gràcies Ximo. Cada dia ens fas als que et visitem una festa per tancar la jornada amb un somriure.
    Afectuosament,
    Olympia

Deixa un comentari