• TEMPS DE NADAL

    NADAL 2009

    TRADUCTOR:

    TRADUCIR AL CASTELLANO

    TRANSLATOR:

    TRASLATOR TO ENGLISH

    * EL PINEDO

    EL PINEDO

    * =============================== JONAS KAUFMANN: Dedicatòria a IN FERNEM LAND gentilesa del Emilio

    JK amb In Fernem Land

    =============================== Si premeu la foto d'Ernest Lluch, accedireu al article que va escriure i es va publicar a La Vanguardia del dia 16 de març del 2000, titulat ORFEÒ CATALÀ O PALAU. No tothom callava o feia veure que no se'n adonaven de l'abandonament sistemàtic en que Millet tenia sotmès al Orfeó, per potenciar l'expansió del Palau. Malauradament ETA va assassinar 8 mesos més tard a Ernest Lluch, deixant-nos orfes d'una ment lúcida, crítica i lliure.

    ===============================

    Joaquim 2

    Creative Commons License
    Esta obraestá bajo una licencia de Creative Commons. ==============================
  • RECOMANACIONS

    UN TROVATORE DELS MOLTS POSSIBLES: Leontyne Price - Giulietta Simionato - Franco Corelli - Ettore Bastianini - Nicola Zaccaria - Herbert von Karajan - Salzburg 1962 CD Gala

    Paul Lewis

  • A T E N C I Ó:

    ===========================

    agenda de la setmana

    * =========================== EL BLOC DELS MUSICS DE L'OBC *

    OBCmusics

    * AQUESTA SETMANA * Premeu la fotografia i accedireu al calendari del Liceu

    calendari de la setmana

    * Premeu la fotografia i accedireu al calendari del Palau

    calendari de la setmana

    * Premeu la fotografia per accedir al amplia agenda de L'Auditori.

    calendari de la setmana

    Il Trovatore

    *

    CECILIA BARTOLI A PALAU 100

    *

    Oue amb L'OBC

    * ==========================

    ========================== AMFORTAS A LA STAATSOPER DE HAMBURG: SIEGFRIED (Simone Young-Claus Guth)

    Amfortas el Corresponsal

    (CLIQUEU LA IMATGE PER ANAR DIRECTAMENT A LA CRÓNICA). ========================== *

    els meus

    *

    ==========================

    EL VELL LICEU

    ========================== 2ª temporada del bagul

    BAGUL DEL RELAX

    * ========================== Aquesta setmana : SONNO, SE PUR SEI SONNO Tito Manlio (1719) Antonio Vivaldi

    * MAGDALENA KOZENÁ (mezzo) ORQUESTRA BARROCA DE VENÈCIA Dir: ANDREA MARCON
  • ELS MEUS VÍDEOS

    AQUESTA SETMANA: S'APROPA IL TROVATORE * ===============================

    =============================== Caballé-Arkhipova-Merrill-Radvanovski-Corelli
  • Watch videos at Vodpod and other videos from this collection.
  • PROCEDÈNCIA DE LES VISITES, AVUI, FINS AQUEST MOMENT

  • VISITES D’AVUI

    Medidor de hits * *

  • FINS AQUEST MOMENT A IN FERNEM LAND

    • 583,761 visites
  • ESCOLTA!!!

    CHANSONS FRANÇAISES: Premeu la foto i accedireu a una plana on podreu escollir entre una excel•lent selecció de les millors cançons i intèrprets de la chanson française (àudios i vídeos)

    La Chanson

  • Spam Blocked

  • ADVERTÈNCIA

    En aquest Blog no hi ha cap tipus de censura. Les opinions de tots els visitants, sempre i quan no siguin ofensives cap a terceres persones, seran respectades per l’administrador. En Joaquim no es fa responsable de les opinions dels visitants que deixin comentaris en els post de In Fernem Land
  • per cotactar-me:

El Gianni Schicchi de Leo Nucci (Scala 06/03/08)

I avui acabem el Trittico que aquests dies està oferint el Teatro alla Scala de Milano i del que us he anat deixant constància sonora, amb la millor de les tres òperes, la genial Gianni Schicchi, l’única incursió de Puccini a la comèdia. Jo crec que la música escrita per aquesta òpera, sense deixar les inspirades melodies que el caracteritzen, és d’una modernitat sorprenent. El tractament de les harmonies i l’orquestració, així com alguns temes com la divertida i bellíssima “Ecco la cappelina” que ens deixa entreveure la música de Nino Rotta, són del millor escrit per Puccini.

Les representacions de la Scala, estan dissenyades al voltant del baríton italià Leo Nucci, que ha passat de ser un tenor curt, al exponent de la millor escola dels barítons italians i per molts (no pas jo), l’únic baríton que ens queda de l’escola italiana.

L’acompanyen el jove tenor italià Vittorio Grigolo, ja conegut al Liceu pel seu Cassio en l’últim Otello amb José Cura i a In Fernem Land per un Rodolfo del que l’Amfortas, en una de les seves envejables cròniques ens en va parlar molt bé, en una Bohème vista a l’Opera de Washington.

La Lauretta és la soprano georgiana Nino Machaidze, guanyadora del primer premi de joves veus Leyla Gencer.

La mezzo Cinzia De Mola és la zia i el veteraníssim Luigi Roni canta el Simone.

Genial, el veritable triomfador d’aquestes representacions, ha estat sota el meu punt de vista, la direcció brillantíssima de Riccardo Chailly, atent a les enrevessades dinàmiques i al preciosisme orquestral.

Us deixo dos fragments, el primer des de l’ària de Rinuccio “Avete torto…Firenze è come un albero fiorito” a la inefable “O mio babbino caro”.

El segon fragment (sense solució de continuïtat) comença amb el brillantíssim concertant “Ecco la cappelina” per acabar amb el:

Ditemi voi, signori,
se i quattrini di Buoso
potevan finir meglio di così,
Per questa bizzarria
m’han cacciato all’inferno,
e così sia;
ma, con licenza del gran padre Dante,
se stasera vi siete divertiti,
concedetemi voi l’attenuante.

Què ho gaudiu!

Les altres:

4 Respostes

  1. He seguido con atención las entradas dedicadas a Il Trittico. Me detengo en la parte que más me gusta, el Schicchi. Es una ópera divertida y deliciosa, que si está bien interpretada, hace reir siempre, y con toques musicales y cómicos muy brillantes. Recomiendo el DVD que hay disponible de esta obra por Nucci, precisamente, y con JDF (Viena, 2000). No he podido dejar de acordarme de este último al escuchar a Vittorio Grigolo. Aquí dejo el «Firenze è come un albero fiorito» de la grabación a la que me refiero:

    http://uk.youtube.com/watch?v=WrnCItYsF3Y

    Gracias por el ciclo, Ximo.

  2. Golaud, magnífica elección la que nos propones. Ciertamente ese Schicchi vienés es superior a este en casi todo. La orquesta de Chailly me gusta mucho.
    El Rinuccio no tiene color.

  3. Deludente Trittico questo proposto a Milano.
    Soltanto Nucci e la Frittoli meritano cantare alla Scala.

  4. Ciao Gianni benvenuto!

    La Scala purtroppo, non è il Teatro di riferimento di qualche anni fa, ma credo che nei prossimi anni i risultati saranno felicemente diversi

Deixa un comentari